と 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
との韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
입방아(를) 찧다(イッパンア チッタ) がいを叩く、べらべらしゃべる、無駄口を叩く、人の噂をする
빚더미에 올라앉다(ピットミエ オルラアンタ) 借金の山を抱える
뜻대로 되지 않다(トゥッテロ テジ アンタ) 思い通りに行かない
컴퓨터가 다운되다(コムピュトガ タウンデダ) パソコンがフリーズする、コンピュータがダウンする
데이터가 날아가다(デイトガ ナラガダ) データが飛ぶ、データがなくなる
유행에 뒤떨어지다(ユヘンオトゥットロジダ) 流行に乗り遅れる
눈물을 펑펑 쏟다(ヌンムルルポンポンソッタ) 涙をボロボロ流す、涙をぼろぼろ流す、大泣きする
눈을 똑바로 뜨다(ヌヌル トッパロ トゥダ) 注意する、気を取り直す、気を引き締める
머리(가) 터지다(モリガ トジダ) 悩んで頭が痛い、頭が破裂する
-(으)려고 들다(リョゴ トゥルダ) ~しようする
숨을 들이 마시다(スムル トゥリマシダ) 息を吸う、息を取り入れる
터놓고 이야기하다(トノコ イヤギハダ) 腹を割って話す
돈에 눈이 어둡다(トネ ヌニ オドゥプッタ) お金に目がくらむ
간(이) 떨어지다(カンットロジダ) 肝を抜かれる、肝を潰す、大変驚く
-(으)려고 하다(リョゴ ハダ) ~しよう思う
정정당당히 싸우다(チョンダンタンヒッサウダ) 正々堂々戦う
거듭 말씀드리자면(コドゥプ マルッスムドゥリジャミョン) 重ねて申し上げます
문자(를) 보내다(ムンチャルル ポネダ) 携帯のショットメールを送る、SMを送る
누구 할 것 없이(ヌグ ハルッコ トプッシ) だれかれなしに、誰それなく
가슴에 멍이 들다(カスメ モンイ トゥルダ) 心の傷して残る
떡하니 앉아 있다(ットカニ アンジャ イッタ) どっしり座る
-(었/았/였)던(オッ/アッ/ヨットン) ~し(てい)た~
시간(을) 들이다(シガヌル トゥリダ) 時間をかける
없었던 일로 하다(オプッソットン イルロハダ) 水に流す、なかったこちにする
겉과 속이 다르다(コックァ ソギ タルダ) 建前本音が違う、表裏がある、表中が違う
하루에도 열두 번(ハルエド ヨルットゥボン) 頻繁に
가슴에 담아 두다(カスメ タマ トゥダ) 胸に納める
근처에도 못 간다(クンチョエド モッカンダ) 足元にも及ばない、近づくこさえできない、足元へも寄りつけない
남부러울 게 없다(ナンブロウルケオプタ) 何不自由ない、人を羨むこがない
뜨거운 맛을 보다(トゥゴウン マスル ポダ) ひどい目に会う、痛い目にあう、灸を据えられる
듣도 보도 못하다(トウット ポド モタダ) 初耳だ
돌파구를 마련하다(トルパグルル マリョンハダ) 突破口を開く
다시 안 볼 사람(タシ アンボルッサラム) 二度会わない人
대형 사고가 나다(テヒョンサゴガナダ) 大変なこになる、大事故になる
못하는 말이 없다(モタヌン マリ オプタ) 酷いこを言う、好き勝手に言う、生意気な口を利く
옷을 두껍게 입다(オスル トゥッコプッケ イプッタ) 厚着をする
-(ㄹ/을) 세라(ウルッセラ) ~しやしまいか、~ではないか
잔걸음(을) 치다(チャンゴルムル チダ) 近いころをしきりに往来する
이게 웬 떡이냐!(イゲ ウェンットギニャ) 棚から牡丹餅、思いがけない好運を得るこ、思いがけない幸運、思わぬ拾いもの、思いがけない幸運
그건 그렇다 치고(クゴン クロタ チゴ) そうだして、それはそうして、それはそう
피 터지게 싸우다(ピ トジゲッ サウダ) 激しく喧嘩する、激しく戦う
어떻게 좀 해보다(オッコケジョムヘボダ) なんかする、どうにかする
쉴 새(가) 없다(スィルセオプタ) 休む暇ない、引っ切り無しだ、ても忙しい
보자 보자 하니까(ポジャボジャハニカ) 黙っていれば、黙ってみていたら、ずっ我慢したら、言わせておけば、大人しくしてたら
온다 간다 말없이(オンダカンダマロプシ) こっそり
짐승만도 못한 놈(チムスンマンド モタンノム) 最低な奴、人でなしめ、この獣め
빚지고는 못 산다(ピッチゴヌン モッサンダ) 仮は返さないいけない、借金暮らしはできない
사 달라고 조르다(サタルラゴ チョルダ) 買ってくれせがむ
발등의 불을 끄다(パルットゥンエ プルル ックダ) 目の前の危機をかわす、急場をしのぐ、ひまずなんかする
알다가도 모를 일(アルダガド モルル ニル) 分かりそうで分からないこ、不思議なこ
[<] 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220  [>] (214/225)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.