する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
자리가 잡히다（チャリガチャピダ）	安定する、定着する、板につく、落ち着く
전기가 나가다（チョンギガナガダ）	電気が止まる、停電する
속이 후련하다（ソギフリョンハダ）	気分がすっきりする、気分が爽快になる、サッパリする、気持ちが晴れる、心がスカッとする
잘못을 고치다（チャルモスルコチダ）	間違いを正す、過ちを正す
망(을) 서다（マンウルソダ）	見張りをする
집안일을 하다（チバンニルルハダ）	家事をする
교훈으로 삼다（キョフヌロサムタ）	教訓にする
재채기를 하다（チェチェギルルハダ）	くしゃみをする
마스크를 쓰다（マスクルルッスダ）	マスクをする
실력을 뽐내다（シルリョグルポムネダ）	腕前を自慢する
입이 간지럽다（イビカンジロプタ）	言いたくてたまらない、口がムズムズする
직장을 옮기다（チクチャンウルオムギダ）	転職する、職場を移す
책을 편집하다（チェグルピョンチパダ）	本を編集する
집을 출발하다（チブルチュルバラダ）	家を出発する
토할 것 같다（トカルッコカッタ）	吐き気がする
가격을 내리다（カギョグルネリダ）	価格を下げる、値引きをする
방을 정리하다（パンウルチョンニハダ）	部屋を片付ける、部屋を整理する
오금이 저리다（オグミチョリダ）	過ちがばれるかと焦る、過ちがばれるかとはらはらする
성화를 부리다（ソンファルルプリダ）	ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
말을 잘 듣다（マルルチャルトゥッタ）	言うことを良く聞く、いい子になる、言うとおりにする
（ㄴ/는） 한（ヌンハン）	～する限り
장수를 누리다（チャンスルルヌリダ）	長寿を保つ、長生きする、長寿を享受する
장을 마감하다（チャンウルマガマダ）	取引を終える、大引けする、場を締切る
버릇을 들이다（ポルスルトゥリダ）	癖をつける
손바닥 뒤집기（ソンパダクティジプッキ）	態度が豹変すること、手のひらを裏返すこと
예절을 갖추다（イェジョルルカッチュダ）	礼儀を正しくする
절(을) 하다（チョルルハダ）	拝む、頭を下げる、深いお辞儀をする
바람을 피우다（パラムルピウダ）	浮気をする、浮気する
－(ㄴ/은)즉（チュク）	～すると、～から、～したら、～だから、～ならば
으름장을 놓다（ウルムチャンウルノッタ）	脅す、ドスを利かす、脅迫する、恐喝する、脅しをかける
소금에 절이다（ソグメチョリダ）	塩漬けにする
인사를 올리다（インサルルオルリダ）	ご挨拶をする、礼をつくす
용언의 명사화（ヨンオネミョンサファ）	～き、～い、～すること
음식을 만들다（ウムシグルマンドゥルダ）	料理をする、料理する、食事を作る
분위기를 깨다（プニギルルッケダ）	空気を壊す、場の空気を壊す、雰囲気を台無しにする
머리를 만지다（モリルルマンジダ）	髪を手入れする、ヘアをセットする
밥(을) 먹다（パブルモクッタ）	ご飯を食べる、食事をする、食事する
봄바람이 나다（ポムッパラミナダ）	異性関係でワクワクする
뺨(을) 치다（ピャムチダ）	顔負けする、劣らない、勝る、びんたを食わす
꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ）	仮病を使う、病気のふりをする
이가 흔들리다（イガフンドゥリダ）	歯がぐらぐらする
영향을 끼치다（ヨンヒャンウルキチダ）	影響を及ぼす、影響する
대박이 터지다（テバギトジダ）	大当たりする、大ヒットする、大博が訪れる
가슴이 설레다（カスミソルレダ）	心が騒ぐ、わくわくする、ドキドキする、胸が躍る
줄(을) 서다（チュルルソダ）	列をつくる、列を並ぶ、列をなす、行列する
문(을) 열다（ムヌルヨルダ）	戸を開ける、開業する、店を開く
아이를 가지다（アイルルカジダ）	妊娠する、子供が出来た
미궁에 빠지다（ミグンエパジダ）	迷宮入りする、迷宮入りになる
돈을 절약하다（トヌルチョリャカダ）	お金を節約する
거꾸로 뒤집다（コックロティジプタ）	逆さまにする

韓国語（発音）

日本語

気分がすっきりする、気分が爽快になる、サッパリする、気持ちが晴れる、心がスカッとする