あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
데워 드릴까요?（テウォトゥリルッカヨ）	温めましょうか
안녕히 주무세요（アンニョンヒジュムセヨ）	おやすみなさい
미안해서 어쩌나（ミアンヘソオッチョナ）	申し訳ないんだけど
가만히 안 있다（カマンヒアンイッタ）	黙ってはいられない、我慢しない、大人しくしない
헤아릴 수 없다（ヘアリルッスオプッタ）	計り知れない
상대가 안 되다（サンデガアンデダ）	相手にならない、比べものにならない
상대를 안 하다（サンデルルアンハダ）	相手にしない、無視する
상대도 안 되다（サンデドアンデダ）	相手にならない
－어/아/여지다（オ/ア/ヨジダ）	～くなる、～になる
얼마 안 있으면（オルマアニッスミョン）	もうすぐ、間もなく、近いうちに
분간이 안 가다（プンガニアンガダ）	見分かられない、月堺がつかない、区別できない、判断できない
초과 근무 수당（チョグァグンムスダン）	残業手当
식용유를 두루다（シギョンルルルトゥルダ）	食用油をひく、油をひく
박수갈채를 받다（パクッスガルチェルルパッタ）	拍手喝采を浴びる
나쁜 짓을 하다（ナップンチスルハダ）	悪いことをする、悪行を行う、悪に走る、悪をする
앞으로 나아가다（アプロナアガダ）	前へ進む
정중히 인사하다（チョンジュンヒインサハダ）	丁寧に挨拶する
불안에 시달리다（プラネシダルリダ）	不安に悩まされる
웃음을 자아내다（ウスムルチャアネダ）	笑いをさそう
환경이 좋아지다（ファンギョンイチョアジダ）	環境が良くなる
죽는소리를 하다（チュンヌンソリルルハダ）	泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる、とても大変だと訴える
윤기 있는 피부（ユンキインヌンピブ）	つやのある肌、うるおいある肌、艶やかな皮膚
인사말을 건네다（インサマルルコンネダ）	挨拶を言う
새롭게 도입하다（セロプケトイパダ）	新しく導入する
시선을 마주치다（シソヌルマジュチダ）	目が合う、視線が合う、目線が合う、視線を合わせる
예감이 안 좋다（イェガミアンチョタ）	悪い予感がする
얼굴이 빨개지다（オルグリッパルゲジダ）	顔が赤くなる、恥ずかしくなる、顔から火が出る、顔を真っ赤にする
간발의 차(이)（カンパレチャ）	間一髪、わずかの差、一足違い、間一髪の差
플래그십 스토어（プルレグシプストオ）	フラッグシップストア、flagship store
가슴이 따뜻하다（カスミッタットゥタダ）	おもいやりがある、心が優しい、心が温かい
바람 앞의 등불（パラムアペトゥンップル）	風前の灯火
－어/아/여하다（オ/ア/ヨハダ）	～がる
갤러리아 백화점（ケルロリアペクァジョム）	ギャラリア百貨店
신물(이) 나다（シンムリナダ）	嫌気がさす、こりごりだ、うんざりだ、あきあきする
기선을 제압하다（キソヌル　チェアパダ）	機先を制する
보는 눈이 있다（ボヌンヌニイッタ）	見る目がある、目が肥える
대책이 안 서다（テチェギアンソダ）	なす術がない
고개가 숙여지다（コゲガスギョジダ）	頭が下がる、尊敬する
말속에 뼈가 있다（マルソゲピョガイッタ）	言葉に底意や下心がある
눈 깜짝할 사이에（ヌンカムッチャカルサイエ）	瞬く間に、あっという間に
되지도 않은 소리（テジドアヌンソリ）	でたらめな話、とんでもない話、話にならないこと
비교도 되지 않다（ピギョドテジアンタ）	比べ物にならない
그렇고 말고 간에（クロコマルゴカネ）	そうであってもなくても、どにかく
땀이 비오듯 하다（タミビオドゥッハダ）	汗だくだ、汗が滝のように流れる
씨알도 안 먹히다（シアルドアンモキダ）	通じない、全然相手にしてくれない、筋が通らない
－(ㄹ/을) 망정（マンジョン）	～であっても、～ようとも、～といえども、～であろうとも
～이/가 아닙니다（イ/ガアニムニダ）	～ではありません、～じゃありません、～ではございません
－(어/아/여)도（オ/ア/ヨド）	～しても、～ても
－어/아/여 먹다（オ/ア/ヨ　モッタ）	～して食べる
분위기를 파악하다（プンウイギルルパアカダ）	空気を読む、雰囲気を把握する

韓国語（発音）

日本語

데워 드릴까요?（テウォトゥリルッカヨ）

温めましょうか

안녕히 주무세요（アンニョンヒジュムセヨ）

黙ってはいられない、我慢しない、大人しくしない

헤아릴 수 없다（ヘアリルッスオプッタ）

計り知れない