表現と９品詞（単語数：41158）
よく使う韓国語の単語、語彙、表現、９品詞です。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| －(ㄴ/는) 김에 | キメ | ～するついでに |
| －(ㄴ/는) 대로 | デロ | ～するとおり |
| －(ㄴ/는) 대로 | ヌン デロ | ～次第に |
| －(ㄴ/는) 마당에 | マダンエ | ～というときに |
| －(ㄴ/는) 법이다 | ポビダ | ～するものだ |
| －(ㄴ/는) 척하다 | チョカダ | ～ふりをする |
| －(ㄴ/는) 체하다 | チェハダ | ～ふりをする |
| －(ㄴ/는) 판국에 | パングゲ | ～する状況で |
| （ㄴ/는） 한 | ヌン ハン | ～する限り |
| －(ㄴ/는)다고 | タゴ | ～すると |
| －(ㄴ/는)대요 | ン/ヌンデヨ | ～ですって |
| －(ㄴ/는)지라 | ヌンジラ | ～なので |
| －(ㄴ/ㄹ/은/는)듯이 | トゥシ | ～するかのように |
| －(ㄴ/은) 적 있다 | チョギッタ | ～したこと(が)ある |
| －(ㄴ/은) 적이 있다 [없다] | ウン チョギイッタ | 過去の経験の有無 |
| －(ㄴ/은) 지 | ウンジ | ～してから |
| －(ㄴ/은) 지～됐다 | チ～テッタ | 時間の経過 |
| －(ㄴ/은) 채로 | チェロ | ～したまま |
| －(ㄴ/은) 후부터 | フブト | ～した後から |
| －(ㄴ/은)들 | ウンドゥル | 反問や譲歩 |
| －(ㄴ/은)즉 | チュク | ～と、～から |
| －(ㄴ/은/는) 바람에 | ヌン バラメ | ～するせいで |
| －(ㄴ/은/는) 것처럼 | ウン/ヌン ゴカッタ | |
| －(ㄴ/은/는) 탓에 | タセ | ～のせいで |
| －(ㄴ/은/는) 통에 | トンエ | ～したために |
| －(ㄴ/은/는)가 하면 | ガハミョン | ～かと思えば |
| －(ㄴ/은/는)걸요 | コルリョ | 実際・実は～ですよ |
| －(ㄴ/은/는)답시고 | タプッシゴ | 結果に満足できず、皮肉的に表現する時 |
| －(ㄴ/은/는)데 | ウンデ / ヌンデ | ～のに |
| －(ㄴ/은/는)데 | ウンデ/ヌンデ | 前置きや理由 |
| －(ㄴ/은/는)데요 | ウンデヨ/ヌンデヨ | ～ですよ |
| －(ㄴ/은/는)지 | ～か（どうか） | |
| －(는)군요 | グンヨ / ヌングンニョ | ～ですね |
| －(는/ㄴ/은)지 | ﾁ | 疑問 |
| －(ㄹ/ㄴ/은/는) 줄(은) 모르다 [알다] | ～とは知らない | |
| －(ㄹ/를) 턱이 없다 | トギオプッタ | 理屈に合わない、とんでもない、筋が通っていない |
| －(ㄹ/으)려(고) 해도 | リョゴヘド | ～そうとしても |
| －(ㄹ/을) 수 있다 [없다] | ウルス イッタ / オプタ | ～することができる [できない] |
| －(ㄹ/을) 테니(까) | テニカ | 意志や推量を表す |
| －(ㄹ/을) 걸 그랬다 | ル/ウルコル | 話し手の後悔や未練を表す。 |
| －(ㄹ/을) 걸(요) | ル/ウルコル(ヨ) | ～（する）でしょう。～（だと）思いますよ。 |
| －(ㄹ/을) 것이다 | コシダ | 推量や意志 |
| －(ㄹ/을) 게요 | ケヨ | 未来の意思・約束 |
| －(ㄹ/을) 겸 | キョム | ～を兼ねて、～するついでに |
| －(ㄹ/을) 겸해서 | キョムヘソ | ～を兼ねて |
| －(ㄹ/을) 까요 ? | ッカヨ | 勧誘 |
| －(ㄹ/을) 따름이다 | タルミダ | ～するだけだ |
| －(ㄹ/을) 락 말락 하다 | マルラカダ | ～するかどうか |
| －(ㄹ/을) 랑 | ルラン | ～こそは、～だけは |
| －(ㄹ/을) 리가 없다 | リガオプッタ | 原因や理由の意を表す |
| －(ㄹ/을) 만큼 | マンクム | ～するほど、～するくらい |
| －(ㄹ/을) 만하다 | マンハダ | ～する価値がある |
| －(ㄹ/을) 만해 | マンヘ / ウルマンヘ | 値する、価値がある |
| －(ㄹ/을) 망정 | マンジョン | ～であっても |
| －(ㄹ/을) 바에는 | パエヌン | どうせ…するのなら |
| －(ㄹ/을) 바에야 | パエヤ | ～するのなら |
| －(ㄹ/을) 법하다 | ポパダ | ～しそうだ |
| －(ㄹ/을) 뻔하다 | ポンハダ | ～するところだった |
| －(ㄹ/을) 뿐더러 | ップンドロ | ～ばかりか |
| －(ㄹ/을) 수도 있다 | スド イッタ | 蓋然性の意味 |
| －(ㄹ/을) 수만 있다면 | 仮定や条件 | |
| －(ㄹ/을) 수밖에 없다 | スバッケ オプッタ | ～するしかない |
| －(ㄹ/을) 예정이다 | イェジョンイダ | ～する予定だ |
| －(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다] | ウルチュルアルダ [モルダ] | ～が分かる、～だと思う |
| －(ㄹ/을) 지 | ～のか、～かどうか | |
| －(ㄹ/을) 지(도) 모르다 | ウルチドモルダ | ～かもしれない |
| －(ㄹ/을) 지경이다 | チギョンイダ | ～するほどだ、～するくらいだ |
| －(ㄹ/을) 지라도 | チラド | ～でも |
| －(ㄹ/을) 지언정 | チオンジョン | ～であろうとも |
| －(ㄹ/을) 텐데 | テンデ | ～はずなのに |
| －(ㄹ/을)걸요 | ッコルリョ | 推測や推量を表す |
| －(ㄹ/을)게 | ウルッケ | ～するよ |
| －(ㄹ/을)게 | ウルッケ | 意思 |
| －(ㄹ/을)게 뻔하다 | ポンハダ | 確信を持って推測する |
| －(ㄹ/을)까 | カ / ウルカ | 推量や勧誘、相手の意志を伺う |
| －(ㄹ/을)까 말까 | 迷い、ためらいの気持ちを表わす | |
| －(ㄹ/을)까 봐 | ル/ウルカバ | 不確実な推測や意思を表す。 |
| －(ㄹ/을)까 하다 | ール/ウルカ ハダ | はっきりした意思を表す |
| －(ㄹ/을)라치면 | ラチミョン | 結果の予測が可能な条件 |
| －(ㄹ/을)래 | ウルカ | 意思と確認 |
| －(ㄹ/을)래요 | レヨ | ～するつもりです |
| －(ㄹ/을)수록 | スロク | ～ほど |
| －(ㅁ/음)에도 불구하고 | エド プルグハゴ | ～にもかかわらず |
| －(ㅂ/습)니다 | スムニダ | ～です |
| －(ㅂ/읍)시다 | ŭp-sshi-da | 勧誘形 |
| －(아/어) 봤자 | バッチャ | 後に否定的な内容が来る |
| －(아/어) 오다 | オダ | 継続・進行 |
| －(아/어) 주세요 | チュセヨ | 依頼 |
| －(아/어) 주시면 고맙겠다 | チュシミョン コマプッケッタ | 非常に丁寧に依頼をする表現 |
| －(아/어) 줄래요 | チュルレヨ | 依頼や要求 |
| －(아/어)다가 | タガ | ～ていて、～て |
| －(아/어)대다 | テダ | 程度の激しさ |
| －(아/어)도 | ア/オド | 譲歩 |
| －(아/어)도 되다 | 되다 | 許可や希望 |
| －(아/어)서 | アオ / オソ | 原因・理由・根拠、動作や時間の前後関係 |
| －(아/어)서 그런지 | ソ クロンジ | ～だからか |
| －(아/어)서인지 | ソインジ | ～からなのか |
| －(아/어)야 되다 | テダ | 義務 |
| －(아/어)야겠다 | ヤゲッタ | 意志や義務の表現 |
| －(아/어)야지 | ヤジ | ～しなくては |
| －(아/어)지다 | チダ | 受身と変化 |
| －(아/어/여) 있다 | ア イッタ / オ イッタ /ヨ イッタ | ～(し)ている |
| －(았/었)는지 | ヌンジ | 間接的な疑問を表す |
| －(았/었)던 | オットン | 過去の回想 |
| －(았/었)던 모양이다 | モヤンインダ | したようだ |
| －(았/었)던들 | トンドゥル | ～たなら |
| －(았/었/였) 더라면 | トラミョン | ～していたとしたら |
| －(어/여)＋동사 | オ/ヨ | －(어/여)＋動詞 |
| －(었/았/였)던 | オッ/アッ/ヨットン | すでに完了している行為、過去の習慣的行動について話す時に用いられる。 |
| －(으) 나마 | ナマ | ～でも |
| －(으) 세요 | セヨ | 丁寧な命令 |
| （으）나 | ナ | ～が |
| －(으)나 마나 | ナマナ | ～してもしなくても同じだ |
| （으）니 | ニ | ～て、～から |
| －(으)니까 | ウニカ | 原因・理由 |
| －(으)라고 | 命令の引用 | |
| －(으)라는 거죠? | 確認：～しろということですよね？ | |
| －(으)러 | ウロ | 行動の目的 |
| －(으)러 가다 [오다] | 移動や行動の直接的目的 | |
| （으）려 | リョ | ～すれば、～と |
| －(으)려고 | リョゴ | しようとする意図を表す |
| －(으)려고 들다 | リョゴ トゥルダ | その行動を積極的に成し遂げようとする意思が含まれた表現。 |
| －(으)려니 | リョニ | ～しようとするが |
| －(으)려다가 | リョダガ | しようとしたが |
| －(으)려던 참이다 | リョドン チャミダ | ～しようとしていたところだ |
| －(으)려면 | リョミョン | 条件や仮定 |
| －(으)련마는 | リョンマヌン | 推測や事実 |
| (으)로 | 手段・方法や方向を表す助詞 | |
| (으)로 | ロ | ～で |
| －(으)로 말미암아 | ロ マルミアマ | ～によって、～のために |
| （으）로 보나 | ロボナ | ～から見ても |
| －(으)로 하여금 ～게 하다 | ||
| （으）로다（가） | ウロダガ | ～で、～でもって |
| －(으)리라 | リラ | 強い決意と推量 |
| －(으)리라고(는) | リラゴヌン | ～だろうとは |
| －(으)며 | ミョ / ウミョ | 対等な並列や同時発生を表す |
| －(으)면 | ウミョン | 仮定や条件 |
| －(으)면서 | ミョンソ / ウミョンソ | ～ながら |
| －(으)므로 | ウムロ | ～ので、～から |
| －(으/을) 리(가) 만무하다 | リガマンムハダ | ～はずがない |
| －(으/을) 뿐만 아니라 | ～だけではなく | |
| －(은/는) 고사하고 | コサハゴ | ～はおろか、～はともかく |
| －(은/는) 커녕 | ヌンコニョン | ～はおろか、～どころか |
| －(이) 라기보다는 | ラギボダヌン | というよりは |
| (이)거나 | イコナ / コナ | ～とか |
| (이)나 | ナ | や |
| (이)나마 | ～ナマ/イナマ | ～でも |
| －(이)니 (이)니 해도 | イニ | 〜だ〜だといっても |
| （이）다 | イダ | ～やら、～（だ）とか、～に ～（이）다～（이）다の形で使用 |
| －(이)다 보니(까) | タポニカ | ～なので |
| （이）ㄹ랑（은） | イルランウン | ～こそは、～なんかは |
| －(이)라고 | ラゴ | 引用 |
| －(이)라고 | ラゴ | 他人から聞いた事を再び確認 |
| －(이)라고는 | ラゴヌン | だとは |
| －(이)라니 | イラニ | だなんて |
| －(이)라니 | イラニ | だなんて |
| (이)라도 | イラド | ～でも |
| (이)랑 | ラン | |
| (이)며 | ミョ | ～やら |
| －(이)서 | イソ | で |
| （이）시여 | イシヨ | （尊敬の形での呼びかけ）～よ |
| (이)야 | イヤ | 強調 |
| (이)야말로 | ヤマルロ | 強調 |
| ～(이)라야 | イラヤ | ～といっても |
| ～가 아닌 다음에는 | ガ アニンタウメムン | きっと |
| ～것으로 보아 | コスロ ボア | ～ということから見て |
| ～도～(으)려니와 | リョニワ | ～も～だけれど |
| ～롭다 | ロプタ | らしい |
| ～부로 | ブロ | ～で |
| ～스럽다 | スロプッタ | らしい、～そうだ |
| ～씩이나 | ッシギナ | ～も |
| ～에게 있어서 | エゲ イッソソ | ～にとって |
| ～예요/～이에요 | イェヨ / イエヨ | 丁寧形:～です |
| ～이（야） | イヤ | ～しては |
| 100미터 달리기 | ペンミトタルリギ | 100メートル走 |
| 100미터 허들 | ペンミトホドゥル | 100メートルハードル |
| 1순위 | イルッスヌィ | 一順位 |
| 1인용 | イリンニョン | 一人用 |
| 1호선 | イロソン | 一号線 |
| 2% 부족하다 | イプロ プジョカダ | 結構いいけれどあともう少し足りない |
| 2% 부족하다 | イプロ プジョカダ | 若干足りない |
| 2세 | イセ | 二世（2世） |
| 2세 계획 | イセケフェク | お子さんを生む予定、第一子の予定 |
| 2인분 | イインブン | ２人前 |
| 2인용 | イインニョン | 二人用 |
| 3박자를 갖추다 | サムバクッチャルル カッチュダ | 三拍子揃う |
| 3일장 | サミルッチャン | |
| 3점 슛 | サムッチョムッシュッ | スリーポイントシュート |
| 8강전 | パルガンジョン | 準々決勝 |
| A형 간염 | エイヒョンガニョム | A型肝炎 |
| CCTV | シシティビ | 防犯カメラ |
| e스포츠 | イスポツ | eスポーツ |
| SMS (문자 메시지 서비스) | エスエメス | SMS |
| URL (유알엘) | ユアレル | ユーアールエル |
| U턴 | ユトン | Uターン |
| 가 | カ | 端、ほとり、縁 |
| 가 | カ | 歌 |
| －가 | カ | まち、通り |
| －가 | カ | 値、額 |
| －가 | カ | 専門にする、職業にする |